してみました。いや、この間マイナーチェンジしたって言ったばかりなのですが、あれは配布されていたjavascriptをそのまま使っただけです。しかし何がダメだったかというと、エントリー全体でロールオーバーしてくれないところ。画像の上にマウスがなければ、ロールオーバー出来ないなんて！いや、普通のサイトだったら、むしろ十分なんですけどね。そこでjQueryでいじってみました。

参考にさせて頂いたのはRewish様のこのエントリー。javascriptと違って、jQueryはソースが短くて分かりやすい（ような気がする）！！classも使える！！まあ、jQueryもjsですが。ここの差がイマイチ分かってない初心者です。
参考サイト+私がやりたかったのは
■画像だけではなく、エントリーのdiv全てを選択範囲としてロールオーバー
■記事単体に入った時は、画像はロールオーバーしたままになる
（■参考サイトは_onで画像を変えているが、自分で用意したのは_ovrなのでそっちに変える）
です。
とりあえず、こんなん出ました。

jQuery(document).ready(function($) {
	//indexpage / ロールオーバー
	var postfix = '_ovr';
	$('.entry img.titlePic').not('[src*="'+ postfix +'."]').each(function() {
		var img = $(this);
		var src = img.attr('src', src_ovr);
		var src_ovr = src.substr(0, src.lastIndexOf('.'))
		           + postfix
		           + src.substring(src.lastIndexOf('.'));

		$('<img>').attr('src', src_ovr);
		$('.entry').hover(
			function() {
				img.attr('src', src_ovr);
			},
			function() {
				img.attr('src', src);
			}
		);
	});
	//singlepage / ロールオーバーのまま
	$('.singlePage img.titlePic').each(function() {
		var img = $(this);
		var src = img.attr('src', src_ovr);
		var src_ovr = src.substr(0, src.lastIndexOf('.'))
		           + postfix
		           + src.substring(src.lastIndexOf('.'));

		$(this).attr('src', src_ovr);
	});
});

ま、ぶっちゃけ殆ど変えてないんですよ（笑）でも、私にはこういう風に変えるまでが大変だったわけで。特に後半なんか、もっとスマートなやり方ある気がします。これから頑張らねば……。

■画像だけではなく、エントリーのdiv全てを選択範囲としてロールオーバー
実は、これで一番時間かかってたりして。あははは。元のソースだとimg.hover();でfunction() {}を括っています。なので、ここにエントリーを括っているdiv.entryを入れてあげるだけ。でも、最初って何でも時間かかるものですよね。うん。たぶん。

■記事単体に入った時は、画像はロールオーバーしたままになる
これは悩んだ末に、もう一個.each(function() {});を作る事にしました。幸い、エントリーを括ってるdivが.singlePageと名前が変わっていたので指定しやすかったです。
名前が一緒だったら・・・・がくぶる。
ぶっちゃけ.hover以下のfunctionを全て抜いてあげるだけ。ついでに、var img = $(this);でもう宣言して、その後の動きもないので、.attrの前は$(this)だけで十分でした。

■参考サイトは_onで画像を変えているが、自分で用意したのは_ovrなのでそっちに変える
これは、_onとなっている部分をすべて_ovrに変えるだけ。むしろ、var postfix = ‘ここの宣言’;を変えるだけ。なんだか私は一個だけ記述が違うって、なんだか気持ちが悪かったので全部変えましたが。

そんなこんなで、こんな状態になりました。
が、実はまだ物足りなくて。今、エントリーにマウスを置くと全部の画像の色がロールオーバーしてしまうのです。一個一個に出来ないかなぁ。でも、.entry.hoverは変えられないし……最初は return false;で上手くいくかと思ったんですが、それをやると一個目の画像だけが毎回ロールオーバーになってしまう。
ううーん。もうちょっと悩みます。

っていうか、実験しすぎて、最近このサイトのjsとかソースとかがひどい事になりつつある……そろそろ改装したいですねぇ。